Цвинтар района Франківська, який старіший за сам Станіславів (великий ФОТОрепортаж)

Продовжуємо мандрувати старими цвинтарями Івано-Франківська. Точніше, не зовсім Івано-Франківська.

Є у Франківську такий райончик – Княгинин. Це колишнє село, на кілька століть старше за власне місто. І, до речі, в селі про це добре пам’ятають – бо ж оголошення про святкування 819-річчя Княгинина по дорозі на цвинтар ми кілька разів зустріли, і великий банер про святкування 815-річчя села теж бачили.

А ще там залишився старий цвинтар. Тобто не дуже старий – міжвоєнного періоду могил там майже немає. Але цвинтар зараз майже не функціонуючий, хоча свіжі могили є. Могили, які пов’язані із головною світовою подією останніх двох років.

Та спочатку не про це.

Взагалі на княгининському цвинтарі московитомовних могил не так багато, як на цвинтарі по вулиці Київській, про який я вже розповідав раніше. Але ось знайшлася така.

IMG-7891

Завжди фоткаю такі могили – зі світлинами молодих дівчат. Мені здається, що саме такі фото найкраще передають епоху.
IMG-7892

Одна із фішок цвинтарів на Галичині, якої геть немає на Сході – це отакі от склепи.
IMG-7893

Якийсь відомий місцевий священник.
IMG-7894

Ілюстративно. Велика гробниця для великої, певно ж, сім’ї. А табличок усього дві.
IMG-7895

Що тут написано, я не прочитав.
IMG-7896

Когутяк – одне із питомих княгининських прізвищ. Тут повно могил і гробниць Когутяків.
IMG-7897

Спочатку писали на відповідній таблиці, потім почали окремі таблички ліпити. Мабуть, майстрів, які могли б зробити напис на отому білому прямокутнику, не стало. Або нащадки вирішили не заморачуватися.
IMG-7898
IMG-7899

Є і такі могили.
IMG-7900

Так і не зрозумів – яке прізвище правильне, “Ковак” чи “Кавакі”.
IMG-7901

Трохи тут є і польськомовних поховань. Ось аж 1968 року могила. Це уже брежнєвські часи, 23 роки після завершення Другої світової. Людина народилася в Австро-Угорщині, пожила в рідній Польщі, а померла в СРСР. Це типова картина насправді для нинішніх широт.
IMG-7902

Раптом натрапляємо на зовсім свіжі поховання. Підозрюю, що причиною смерті подружжя став коронавірус.
IMG-7903

Ще трохи гробниць. Із незаповненими табличками. Світові катаклізми постаралися…
IMG-7904
IMG-7905

Ще франківські поляки.
IMG-7906

А тут інформації майже не збереглося.
IMG-7908

Одна з небагатьох могил міжвоєнного періоду.
IMG-7909

Тимотей. На Наддніпрянщині його б звали Тимофій.
IMG-7910

Якщо зможете, прочитайте 😉
IMG-7911

Тут щось про “останки” йдеться. Якась начебто братська могила. На околиці цвинтаря.
IMG-7913
IMG-7914

Ще одне майже зникле поховання.
IMG-7916

А ось цікавий об’єкт.
IMG-7917-1
Ось вам детальніше табличка.

На Наддніпрянщиині цю дату, звісна річ, не святкували.
IMG-7918

Якийсь комуняка, певно. Але тут партійних і військових майже немає.
IMG-7919

А це взагалі плюсквамперфект, давноминулий час. Німці (австрійці) Галичини.
IMG-7921

Тут рід зберігся після усіх катаклізмів і тепер похований в одному місці.
IMG-7923

Рідкісний зразок монумента часів ЗУНР.
IMG-7925
IMG-7927

Ще поляки.
IMG-7928
IMG-7930

Тут мене фото подружжя зацікавило. Атмосферні такі світлини.
IMG-7932

Це такий варіант гробниці. Сім’я священників.
IMG-7934

А тут просто написано – родина таких-то.
IMG-7935

Дуже мені подобається це формулювання “з дому” чи “з роду”.
IMG-7936

Ще один пам’ятник, імовірно, часів пізньої Австро-Угорщини чи ЗУНР.
IMG-7937
IMG-7938

А є і такі пам’ятники.
IMG-7939

Ні, патріарх місцевого телебачення ще живий.

Цікаво, як це воно – ходити і дивитися на власну могилу?
IMG-7941

Рідко, але пишуть на могилах професію небіжчика. Це цікаво.

Який молодий був інженер.
IMG-7943

А ось на табличці історія, яка вийшла далеко за межі Княгинина.

Старенька мати померла тут, на Галичині, а діти знайшои свою смерть десь за Уральськими горами. Заради чого… Четверо дітей. Можливо, УСІ четверо. (Хоча – табличку ж хтось поставив.)
IMG-7944

Тут поховання ще часів Королівства Галичини та Володимирії.
IMG-7945

“Сем’ї”. Як у Шевченка.
IMG-7947

Знов Когутяки.
IMG-7949

Звук “Ф” не є притаманним слов’янським мовам – тож і прізвищ на “Ф” не так багато. Але є.
IMG-7951

Імовірно, мати і син. Обидвоє померли за часів Австро-Угорщини. Цікаво, чи ще тоді написи робили?
IMG-7954

А це збоку на тому ж пам’ятнику.
IMG-7955

Після здобуття Незалежності змогли з’явитися такі написи на могилах – про “Дем’янів лаз”.
IMG-7956

Якось мені здалося дивним це поховання. Навіть не нестиковка прізвищ, а портрет діда – якось він по-московитськи виглядає.
IMG-7958

Польський агроном.
IMG-7960

Близнючки? Померли під час пологів? Хоча картинка ніби натякає, що діти різного віку. Але дати говорять інше.
IMG-7961

Лікарка. Директор школи. Учителька.

(До речі, чомусь написано “лікар”, а не “лікарка”, але “учителька”, а не “учитель”. Вічно з цими фемінітивами проблеми.)
IMG-7962

Оце, підозрюю, одна із небагатьох на Княгинині поховань окупантів (чи членів їхніх сімей).
IMG-7963

А це – відомий на Галичиині діяч, письменник. І батько письменниці – Ірини Вільде.
IMG-7964

Поетична фраза – “на першій весні життя”.
IMG-7966

Зверніть увагу. Пам’ятник для померлих мінімум 100 років тому. Значить, нащадки пам’ятають, не забувають. Це важливо.
IMG-7967

Ще представниця великого роду Когутяків. Студентка – Львівського педінституту?
IMG-7969

Ще гробниця.

Цікаво, як тут додають труни?
IMG-7971

Якби це було на Сході, то подумав би, що трагічна загибель пов’язана із п’янкою на зимові свята.

А тут відразу думаєш, що це може бути пов’язане із боротьбою УПА проти окупантів.
IMG-7972
IMG-7973

От такого прізвища – із французьким артиклем “де” – я точно не очікував побачити на княгининському цвинтарі.
IMG-7975

Ще один напис про трагічну загибель. Тут вже, мабуть, таки про якусь побутову трагедію. ДТП, скажімо.
IMG-7976

Людина із позаминулої епохи. Відома у свій час, впливова, мабуть.
IMG-7977
IMG-7979
IMG-7980

Ще одне повернення історії. На могилі дописали про загиблого у часи Другої світової війни брата.
IMG-7981

І наостанок – ще одна сім’я, ще одне фото, ще одна сторінка історії. І страшне слово – ГУЛАГ.
IMG-7983
IMG-7984
IMG-7985

Напишіть відгук

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out /  Змінити )

Google photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google. Log Out /  Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out /  Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out /  Змінити )

З’єднання з %s