Довелося вчора подискутувати із головредом одного регіонального сайту. Вирішив подивитися на ситуацію в їхній мережі. І от що побачив.

Отже, ситуація така. Вчора зійшовся в дискусії із головним редактором сайту 061.ua. Вона стверджувала, що по регіональних сайтах новий мовний закон вдарить сильніше, ніж по загальноукраїнських. Простіше кажучи – рейтинги українізованих регіональних сайтів на сході і півдні сильно упадуть.

Сперечатися в форматі “слово проти слова” – безперспективно, тому я вирішив опертися на якісь цифри.

Зробив так: взяв сайт similarweb.com, прогнав через нього всі сайти цієї мережі, які функціонують для облцентрів та великих необлцентрів (Кривий Ріг і Маріуполь). Потім порівняв дані загального трафіку за останній літній місяць 2016-го, серпень, і останній доступний на сьогодні, грудень. Цифри – тисячі total visits. Ось така ситуація.

(Прим. Червоним виділено сайти московитською мовою, блакитним – українською. Помаранчевим виділені показники тих сайтів, які з серпня до грудня залишилися на тому ж рівні чи виросла. Всі інші – чорним.)

Днепр: 840 – 510. -39%

Харьков: 840 – 590. -30%

Одесса: 950 – 620. -35%

Запорожье: 880 – 580. -34%

Львів: 290 – 230. -21%

Киев: 280 – 210. -25%

Кривой Рог: 710 – 540. -24%

Николаев: 300 – 240. -20%

Мариуполь: 3300 – 2250. -32%

Донецк: 1150 – 800. -30%

Сумы: 380 – 310. -18%

Тернопіль: 490 – 460. -6%

Хмельницький: 95 – 95. 0%

Луганск: 270 – 160. -41%

Полтава: 250 – 170. -32%

Херсон: 110 – 90. -18%

Винница: 110 – 60. -45%

Кропивницкий: 130 – 80. -38%

Ужгород: 110 – 100. -9%

Івано-Франківськ: 95 – 120. +26%

Чернигов: 80 – 85. +6%

Житомир: 45 – 35. -22%

Чернівці: 75 – 90. +20%

Луцьк: 35 – 40. +14%

Рівне: 35 – 20. – 43%

Черкассы: 70 – 65. – 7%

 

Отже, із 26 сайтів не впали 5. 4 з них – україномовні, 1 – московитомовний. Зверніть увагу на сусідні облцентри – Хмельницький і Вінниця. Московитомовний сайт подільського облцентру впав майже  наполовину, україномовний сайт подільського облцентру залишився на тому ж рівні.

Крім того, з україномовних сайтів серйозно просів лише один – Рівне. Тоді як у Львова та Ужгорода показники падіння нижче середнього по списку.

І ще одне. Мабуть, найголовніше. Подивіться, як просіли сайти в крупних індустріальних містах сходу та півдня (Харків, Дніпро, Маріуполь, Донецьк, Луганськ, Запоріжжя, Кривий Ріг, Одеса).Кривий Ріг із чвертю падіння – найкращий в цьому списку.

А тепер зверніть увагу на облцентри, де функціонує московитомовна версія сайту – але де українізація потенційно пройде легше. Київ, Суми, Полтава, Чернігів, Кропивницький та інше. В середньому падіння менше. От цікаво, правда? У Кропивницького падіння майже 40% за ці місяці – зате українізація, як нам говорять, це погано, це знищить трафік. А тут без усіляких українізацій трафік серйозно упав.

Так, може, треба про якість роботи переживати, а не про мову? До того ж – ще раз згадайте Вінницю і Хмельницький. Україномовний сайт тримає рівень, московитомовний (що, у Вінниці українську не розуміють) упав майже удвічі. А люди, за великим рахунком, одні й ті самі живуть – це ж не різниця між Львовом та Запоріжжям.

До речі, і в абсолютних цифрах україномовний сайт Хмельницького (269 тис. населення) переважає московитомовний сайт Вінниці (373 тис. населення).